©

La botte piena – estate 2026

Antipasti mare

Polipetti alla Luciana con crostini (1,4,9)
Slow-cooked octopus in tomato sauce with croutons
€13,00

Soutè di mare (1,2,4,14)
Seafood sauté with clams and mussels
€15,00

Insalata di mare (2,4,14)
Seafood salad
€15,00

Tartare di tonno rosso e fichi (4)
Bluefin tuna tartare with figs
€18,00

________________________________________________________________________________________________________

Primi piatti mare

Spaghetti alla chitarra con astice (1,2,3)
“Chitarra” spaghetti with lobster
€22,00

Tonnarello alla carbonara di mare (1,2,3,4,7)
Tonnarelli pasta with seafood carbonara
€16,00

Spaghetti alle vongole con fiori di zucca (1,14)
Spaghetti with clams and zucchini flowers
€16,00

Chicche con frutti di mare al limone (1,2,4,14)
Potato gnocchi with seafood and lemon
€16,00

Paccheri con polpo alla Genovese (1,4,14,9)
Paccheri with octopus Genovese style
€18,00

________________________________________________________________________________________________________

Secondi piatti mare:

Frittura di paranza (1,4)
Traditional fried Mediterranean fish
€16,00

Frittura di gamberi e calamari (1,2,4,14)
Fried shrimp and squid
€18,00

Baccalà fritto con scarola, capperi e olive (1,4,7)
Fried salted cod with sautéed escarole, capers, and olives
€18,00

Filetto di tonno rosso alla griglia (4)
Grilled bluefin tuna fillet
€18,00

Orata alla griglia o all’acqua pazza (4)
Sea bream, grilled or acqua pazza style
€25,00

Polpo con purè al lime (7,4,14)
Octopus with lime mashed potatoes
€18,00

Frittura di lago (1,4)
Deep-fried lake fish
€20,00

Grigliata alla brace di gamberi, calamari e pesce spada (2,4,14)
Charcoal-grilled mixed fish (shrimp, squid, and swordfish)
€20,00

________________________________________________________________________________________________________

Contorni:

Melanzane a fungitiello (9)
Sautéed eggplant with cherry tomatoes and basil
€6,00

Zucchine alla scapece (9,12)
Fried zucchini marinated with vinegar and mint
€6,00

Cicoria saltata (9)
Sautéed chicory with garlic and chili
€6,00

Verdure grigliate
Grilled seasonal vegetables
€8,00

Insalata mista
Mixed seasonal salad
€8,00

Patate al forno o ripassate
Roasted or sautéed potatoes
€6,00

________________________________________________________________________________________________________

Dolci:

Tiramisù (1,3,7)
Traditional tiramisù with coffee and mascarpone
€8,00

Panna cotta (7)
Panna cotta (choice of toppings)
€8,00

Caprese (1,3,7,8,12)
Traditional Caprese chocolate and almond cake
€10,00

Babà napoletano (1,3,7,12)
Traditional Neapolitan rum baba
€10,00

LA BOTTE PIENA – INFORMAZIONE ALLERGENI / ALLERGEN INFORMATION (REG. UE 1169/2011) SI INFORMA LA GENTILE CLIENTELA CHE NEGLI ALIMENTI E NELLE BEVANDE SOMMINISTRATI POSSONO ESSERE PRESENTI SOSTANZE O PRODOTTI CHE PROVOCANO ALLERGIE O INTOLLERANZE. ELENCO ALLERGENI: 1 CEREALI CONTENENTI GLUTINE (GRANO, SEGALE, ORZO, AVENA, FARRO, KAMUT E DERIVATI), 2 CROSTACEI, 3 UOVA, 4 PESCE, 5 ARACHIDI, 6 SOIA, 7 LATTE E LATTOSIO, 8 FRUTTA A GUSCIO (MANDORLE, NOCCIOLE, NOCI, PISTACCHI E DERIVATI), 9 SEDANO, 10 SENAPE, 11 SEMI DI SESAMO, 12 ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI, 13 LUPINI, 14 MOLLUSCHI.

DEAR CUSTOMERS, PLEASE BE ADVISED THAT FOOD AND BEVERAGES SERVED MAY CONTAIN SUBSTANCES OR PRODUCTS CAUSING ALLERGIES OR INTOLERANCES. LIST OF ALLERGENS: 1 CEREALS CONTAINING GLUTEN (WHEAT, RYE, BARLEY, OATS, SPELT, KAMUT AND DERIVATIVES), 2 CRUSTACEANS, 3 EGGS, 4 FISH, 5 PEANUTS, 6 SOYBEANS, 7 MILK AND LACTOSE, 8 NUTS (ALMONDS, HAZELNUTS, WALNUTS, PISTACHIOS AND DERIVATIVES), 9 CELERY, 10 MUSTARD, 11 SESAME SEEDS, 12 SULPHUR DIOXIDE AND SULPHITES, 13 LUPINS, 14 MOLLUSCS.